Changelog

What changed in Burncaps for the people who use it, newest first, dated the day it went live in the UK. It is made by Jordan Labs Ltd, a UK company, and this list is kept by hand: each line was checked against the product before it went here. Something wrong or missing? Write to hello@burncaps.app.

November 2026

  1. Languages

    More than 60 languages: Croatian and Cantonese, and Chinese in Traditional characters. Croatian captions come out in Latin letters. Cantonese is heard by our speech service and written in Hong Kong's Traditional characters. Chinese (Traditional) writes Mandarin in Taiwan's Traditional characters, and any Chinese captions can be switched to Traditional on your device.

  2. Plans

    Starter's clips have a number. Starter is now 6 videos every 30 days, each fully captioned, and up to 50 clips in those 30 days. A Starter subscription that began before 14 November keeps every clip we find in each of its 6 videos, for as long as it stays on. Free and Pro are unchanged.

  3. Plans

    More clips on Free and Starter. Each free video now exports up to 10 clips, and Starter exports every clip from each of its 6 videos.

  4. Listening

    A slow computer no longer waits. A computer too slow to listen well now uses our speech service by itself, as a phone does. The page says so above the video, and one press keeps the sound on the computer.

  5. Long videos

    Whole videos up to three hours on phones too. Starter, Pro and the free trial now caption whole videos up to three hours on any phone, tablet or computer whose browser can write an MP4. A three-hour 1080p video was written start to finish on a Samsung Galaxy S25 Ultra. On iPhones it has been tested in a simulator, not yet on a real iPhone.

  6. Clips

    Cleaner cuts inside clips. A pause is now cut only where at least 0.35 seconds comes out, and a cut through a removed word takes all of it, which ends the tiny jumps that made some clips jitter.

  7. Editor

    One switch between Whole video and Clips. It sits in the top bar on every screen of an open video, so the way between them is never hidden.

  8. Every device

    Fewer files your device cannot open. HEVC video (what many iPhones record) and sound your device cannot read are now read by software inside the page, and a file that is only slow is no longer called failed.

  9. Payments

    A failed payment now tells you what to do. We email you how to finish it, because a card issued in India or a UPI payment is not tried again by itself.

  10. Plans

    Starter by the year. Where a yearly price is offered, one Monthly / Yearly switch now moves Starter and Pro together.

  11. Long videos

    Captions on whole videos up to three hours. Starter, Pro and the free trial go up to three hours and 10 GB in Chrome or Edge on a computer. Free, phones and other browsers stay at ten minutes and 1.2 GB.

  12. Plans

    Starter became a subscription. Anyone who paid once before this date keeps exactly what they bought.

  13. Phones

    A stopped phone export carries on. If the page closes during an export on an Android phone in a Chromium browser, the export picks up from the part already written.

  14. Clips

    B-roll on Pro. Press Add B-roll on a clip and stock shots from Pixabay go over the things you name, two or three seconds each. It is on Pro and its free 7-day trial.

  15. Clips

    An AI check for adverts on every chosen clip. A sponsor read, or a paid plug that names what it sells, is kept out of your clips.

  16. Support

    A Feedback button in the top bar. Leave your email and you get an answer within 30 minutes, written by AI if the founder has not replied first.

  17. Editor

    Your work comes back. Choose the same file again and its project reopens with its script and clips, three-hour recordings included, all on your own device.

  18. Free tools

    Five more free tools in the browser, added over two days. A subtitle converter, an SRT editor, a loudness checker, a teleprompter and a speaking speed test.

  19. Languages

    Languages written without spaces read properly. Japanese, Chinese, Thai, Lao, Burmese and Khmer are joined without spaces in burned-in captions, the script and subtitle files.

  20. Transcripts

    The Text file comes in paragraphs. A new paragraph starts where a sentence ends and the speaker stops, and a box adds each paragraph's time in the recording.

  21. Plans

    Free includes clips. Free is 2 videos every 30 days, each with captions and up to 10 clips, no watermark and no sign-up.

  22. Languages

    22 more languages. Our speech service now hears 22 more, and clips can be found and captions translated in them.

  23. Clips

    More clips from a long recording. Burncaps now finds about one clip for every two minutes of talk, up to 30, ranked.

  24. Clips

    Clip titles stick to what was said. A clip's title, opening card, caption and hashtags are checked against the speaker's own words, names and numbers.

October 2026

  1. Editor

    Put captions anywhere. Drag them on the video, resize them by a corner or a pinch, or use the placement pad and its snaps.

  2. Clips

    A deeper clip editor. Move the picture, change a word's line or timing with New line, Sooner and Later, hide a line, make square or 4:5 clips, and lean in on bigger words.

  3. Clips

    Styles you can make your own. 60 caption styles, your own saved styles, word emphasis, a trim strip that snaps to words, and Fill, Fit or Split for each clip.

  4. Long videos

    An email when a long job is done. Ask for one while a long recording is worked on, and keep the tab open until it arrives.

  5. Editor

    Projects. Each video you open is kept as a project on your own device, with its script, clips and edits, listed at burncaps.app/app.

  6. Plans

    Try Pro free for 7 days, no card. When the trial ends the account is back on Free and nothing is charged.

  7. Clips

    Clips can open on their best line. Where a clip has one, its most quotable line can come first, then a cut back to its start. The Opening line control decides.

  8. Captions

    Captions keep clear of faces. Captions in their default place now move off a face and stay inside the part of a 9:16 video the apps leave free.

  9. Clips

    Clips from the whole of a long recording. Drop a recording up to three hours long and get its strongest moments as ranked, captioned 9:16 clips.

  10. Phones

    Phones listen faster by default. A phone now uses our speech service straight away, with a Keep the sound on this phone button above the video. The video itself stays on the phone.

  11. Languages

    A public accuracy study. We published how our speech service and the on-device models did on 240 clips in 12 Indian languages, with every clip's result to download.

  12. Plans

    Your logo and brand presets. Put your own or a client's logo on the video and save up to ten presets, on Starter and Pro.

September 2026

  1. Languages

    One tap to captions in another language. One tap makes the same video with translated captions, each phrase laid over the words it translates.

  2. Phones

    Our speech service goes live. Sound goes in short pieces to Microsoft's speech recognition in Ireland and the words come back in seconds. Nothing from the picture is sent.

  3. Languages

    Twelve Indian languages in the browser. Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, Telugu, Gujarati, Marathi, Kannada, Malayalam, Punjabi, Nepali and Odia are heard by models made for each language.

  4. Editor

    The script under the video. Every word as heard. Click one to correct it, and one more click fixes every other place it was heard.

Try it free